【札幌でヘッドマッサージの資格取得するなら】 片頭痛と偏頭痛どっちが正解?
2023/08/10
ネットで「ずつう」って調べると・・・
「片頭痛」と「偏頭痛」二つの漢字が出てきますよね?
これ、どっちが正解って思った事ないですか?
ドライヘッドマッサージを受けたいってサロンに来られる方は
頭が重い、頭が痛いって訴えて来られる方が非常に多いので
常に身近にある漢字です
そういえばドライヘッドマッサージ・プロ講座で使用する
テキストを作成している時
「あれ?どっちだろう?」って悩んだ記憶があります。
結果から言うと、どっちもそれなりに正しいですよ~
学術的には「片頭痛」が正しいんです
もともとギリシャの医学者ガレヌスが名付けて、
日本語に訳した病名が「片頭痛」です
では、なんで偏頭痛という漢字も出てきたのか?
1530年にさかのぼると医学書に「偏頭痛」が登場します
中国語では「偏」が「片側・半分」を意味していて
「片」は「二つ揃いの片方」を意味するので
「偏頭痛」が一般的になったと言われています
もう一つ意外な理由が
パソコンでワードを使うと「偏頭痛」が最初に
出て来る為ともいわれています
中国では今でも「偏頭痛」が一般的に使われているそうですよ
結局のところ・・・
どっちでも間違いではなく
どっちでも正しい
って事らしいです。
ドライヘッドマッサージ雑学でした